Article 2 : Conditions et modalités de participation
2.1 Le jeu-concours gratuit sans obligation d'achat "Voyage aux Maldives" est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine.
2.2 Sont exclus de toute participation au présent jeu-concours les membres du personnel des sociétés GARDEN STYLE INVEST - GARDEN STYLE NICE et GARDEN STYLE FREJUS ainsi que leur famille, y compris les conjoints et de manière générale toute personne ayant participé à l'élaboration du jeu-concours.
2.3 Pour participer au jeu-concours "Voyage aux Maldives", chaque joueur doit remplir correctement un bulletin de participation disponible en magasin à NICE et à FREJUS ou à télécharger sur le site www.castelli.eu puis le déposer dans une des urnes de NICE ou de FREJUS. Le participant accepte de recevoir des informations commerciales de la part des organisateurs du jeu. Toutes les personnes n'ayant pas justifié de leurs coordonnées et identités complètes ou qui les auront fournies de façon inexacte seront disqualifiées tout comme celles refusant les utilisations des informations à caractère nominatif les concernant et strictement nécessaires pour la gestion du jeu.
2.4 La participation au jeu implique pour tout participant l'acceptation irrévocable et sans réserve du présent Règlement. Le non-respect dudit Règlement entraînera la nullité automatique de la participation et de l'attribution éventuelle du lot.
2.5 La participation au jeu-concours "Voyage aux Maldives" est limitée à une inscription par foyer (même nom, même adresse et même adresse e-mail).
Article 3 : Durée, accès et responsabilité
3.1 Le jeu-concours "Voyage aux Maldives" se déroulera du mercredi 1 février 2012 jusqu'au mardi 6 mars 2012 inclus.
3.2 Les bulletins de participation sont disponibles devant les urnes de nos magasins de NICE et de FREJUS ou peuvent être téléchargés sur le site CASTELLI.
3.3 Les sociétés GARDEN STYLE NICE et GARDEN STYLE FREJUS se réservent le droit, à tout moment et sans préavis, de prolonger, suspendre ou interrompre le présent jeu-concours si les circonstances l'exigent. La responsabilité des sociétés GARDEN STYLE NICE et GARDEN STYLE FREJUS ne pourraient être engagées de ce fait.
Article 4 : Déroulement du jeu-concours et désignation du gagnant
4.1 Chaque joueur devra remplir, d'une manière lisible, tous les champs obligatoires de son bulletin de participation (nom, prénom, adresse, code postal, ville, téléphone, adresse e-mail, date de naissance, profession) et le glisser dans une des urnes de nos magasins de NICE ou de FREJUS, prévues à cet effet.
4.2 Le tirage au sort aura lieu le lundi 12 mars 2012 à 14 heures 30 à notre jardinerie de NICE, où tous les bulletins seront réunis, et il sera réalisé par l'huissier de justice, Maître Bernard MARTIN qui désignera le gagnant du lot, après vérification de son éligibilité. Toute inscription incomplète, raturée, inexacte, fantaisiste ou frauduleuse ne sera pas prise en compte.
4.3 Le gagnant du lot désigné sera informé par courrier recommandé avec accusé de réception dans un délai de 15 jours à l'issue du jeu-concours. Il devra justifier de son identité avant de recevoir son lot. S'il ne se manifeste pas dans le mois suivant l'envoi du courrier recommandé, il sera considéré comme ayant renoncé à son lot et le lot restera la propriété des organisateurs. Du seul fait de l'acceptation de son prix, le gagnant autorise les organisateurs à utiliser son nom, son prénom ainsi que l'indication de sa ville et de son département de résidence dans toute publication et sur le site internet de CASTELLI sans que cette utilisation puisse ouvrir droit à une rémunération autre que le prix gagné. Les sociétés GARDEN STYLE NICE et GARDEN STYLE FREJUS se réservent le droit de procéder à toutes les vérifications concernant l'identité, l'âge, les coordonnées postales du gagnant pour la bonne application du présent article.
Article 5 : Dotation et exclusion de responsabilité
5.1 La dotation à l'issue du jeu est : un voyage aux Maldives NOUVELLES FRONTIERES pour 2 personnes soit un lot à gagner d'une valeur commerciale totale de 4 800€ TTC. Ce voyage comprend le vol et le transfert NICE/PARIS/MALDIVES-MALE A/R et un séjour de 7 nuits en chambre double dans un bungalow sur pilotis à MALE - THULHAGIRI ISLAND RESORT formule tout compris - départ en basse saison tarifaire: hors vacances scolaires et jours fériés.
5.2 Le lot ne pourra pas être échangé contre sa valeur en espèces ou contre toute autre dotation.
5.3 Les sociétés GARDEN STYLE NICE et GARDEN STYLE FREJUS déclinent toute responsabilité en cas d'incident qui pourrait survenir à l'occasion de l'utilisation ou de la jouissance du lot gagné.
Article 6 : Informatique et Libertés
Les informations nominatives recueillies dans le cadre du présent jeu sont traitées conformément aux dispositions de la Loi N°78/017 modifiée par la Loi du 6 août 2004, relative à l'Informatique, aux Fichiers et aux Libertés. Tout participant au jeu-concours dispose d'un droit d'accès et de rectification sur les renseignements détenus par les jardineries CASTELLI-GARDEN STYLE le concernant.
Pour participer au jeu-concours "Voyage aux Maldives" les joueurs doivent nécessairement fournir certaines informations personnelles les concernant. Toutes les informations communiquées sont uniquement destinées et enregistrées dans notre fichier informatique CASTELLI ; elles sont nécessaires à la prise en compte de la participation des joueurs.
Article 7 : Dépôt du présent Règlement
Le présent Règlement est déposé auprès de Maître Bernard MARTIN - Huissier de justice - 22, rue Tonduti de l'Escarène à 06200 NICE par e-mail : lefevre-martin-mechadier@huissier-justice.fr. Le Règlement sera consultable pendant toute la durée du jeu-concours sur notre site à l'adresse : http://www.castelli.eu.
Article 8 : Litiges
Le Règlement est régi exclusivement par la Loi française. Toute question d'application ou d'interprétation du Règlement qui viendrait à se poser sera tranchée par les organisateurs, dans le respect de la législation française. Les contestations sur le jeu-concours ne seront recevables que par lettre recommandée avec accusé de réception dans un délai de dix jours à compter de la date de clôture du jeu, adressée à l'un des deux organisateurs ; GARDEN STYLE NICE - 448 à 454, Route de Grenoble - 06200 NICE ou GARDEN STYLE FREJUS - 301, Avenue du 8 Mai 1945 - 83600 FREJUS.
